Две пожилые женщины были убиты и еще 28 человек получили ранения, когда газовая труба PTT взорвалась в районе Банг Бо сегодня днем.

Люди в панике выбегали из близлежащих домов, некоторые из которых были замечены в огне. Учащиеся в страхе бежали из соседней школы.


Генерал-майор Ингиос Тхепчамнонг, представитель полиции Таиланда, заявил, что газовая труба взорвалась на 200-летней дороге, напротив полицейского участка Пренг в районе Банг Бо.

Пламя быстро распространилось, и жители близлежащих домов спаслись бегством.

Остальные жители были эвакуированы полицией.

Заместитель губернатора Самутпракана Чайподж Чарунпонг подтвердила, что погибли две пожилые женщины. Это были 81-летняя Мали Бунман, прикованная к постели, и 82-летняя Ламай Харниран.


Он сказал, что еще 28 человек получили ранения и были доставлены в шесть больниц Бангкока.

Около четырех домов были сильно повреждены, а у еще полдюжины была повреждена крыша.

По его словам, в Ват Пренг Рат Бамрунг, который находился очень близко к месту взрыва, создается оперативный центр для оказания помощи пострадавшим.

Повар из соседней школы Preng Wisutthathipbodi сказал, что 200 учеников спаслись бегством, сначала испугавшись взрыва, а затем испугавшись, когда пламя осветило небо. Она услышала три громких взрыва.

По словам жителей, строительная машина засыпала землю поблизости, прежде чем взорвалась труба.

По сообщениям, на место происшествия было вызвано 40-50 пожарных машин, чтобы тушить огромное пламя.

Вуттикорн Ститит (Wutthikorn Stithit), старший исполнительный вице-президент газового бизнес-подразделения PTT, сказал, что взрыв произошел из газопровода PTT, ведущего в Asia Industrial Estate Suvaranabhumi.

В заявлении PTT для прессы говорится, что взрыв произошел после утечки природного газа из трубы и возгорания около 12:55.  

В ранних сообщениях говорилось, что взрыв произошел в Asia Industrial Estate Suvarnabhumi. Позже это было исправлено.

Супат Савадчуто, директор Asia Industrial Estate Suvarnabhumi, сказал, что взрыв произошел примерно в 5 км.

К вечеру возгорание удалось взять под контроль.